Descrição

Tabacaria, poema atribuído a Álvaro de Campos, heterónimo de Fernando Pessoa, é um dos textos mais conhecidos e admirados da obra do poeta. Foi publicado pela primeira vez na revista Presença, nº 39, Coimbra, em julho de 1933.

 A Casa Fernando Pessoa lançou esta edição especial em 2023, por ocasião dos 90 anos da primeira publicação deste extraordinário poema. 

 Este pequeno livro de 16 páginas encontra-se disponível para além do português, em mais 4 línguas: castelhano, francês, inglês e italiano.

A Tradução para o Espanhol é de Eloísa Álvarez.

A composição e capa são da autoria de Pedro Serpa. 

Este livrinho faz parte da coleção de publicações da Casa Fernando Pessoa.

 MEDIDAS

Altura: 19,5 cm

Largura: 13 cm

Sabia que sobre o poema Tabacaria, Jean-Pierre Thibaudat, crítico literário do jornal francês Libération, escreveu na edição 11/12 de Maio de 1985 que “tomem-no como quiserem, pensem o que lhes apetecer, à hora em que escrevo estas linhas, Tabacaria é o mais belo texto do mundo…”.

In, A Escrita do Outro. Mentiras de Realidade e Verdades de Papel, José Emanuel Coelho Vieira, 2018.

Não perca a oportunidade de comprar para si, ou de oferecer a um parente ou amigo, este maravilhoso texto e sintam a emoção que a poesia pode proporcionar.

El poema Tabaquería, de Álvaro de Campos, es uno de los más conocidos y admirados de Fernando Pessoa. Fue publicado por primera vez en la revista Presença, nº 39, en julio de 1933.

Con motivo del 90º aniversario de la publicación de este extraordinario poema, la Casa Fernando Pessoa hizo esta edición especial.

Forma parte de la colección de publicaciones de la Casa Fernando Pessoa.

Traducción de Eloísa Álvarez. Composición y portada de Pedro Serpa. 16 páginas.

Disponible en portugués, inglés, español, italiano y francés.

Complemento con otros libros de la misma colección.

MEDIDAS

Altura: 19,5 cm

Ancho: 13 cm

Sabía que sobre el poema Tabacaria / Tabaquería, , Jean-Pierre Thibaudat, crítico literario del periódico francés Libération, escribió en la edición 11/12 de mayo de 1985 que "tómenlo como quieran, piensen lo que quieran, a la hora que escribo estas líneas, Tabacaria es el texto más bello del mundo...".

No pierdas la oportunidad de comprar para ti, o de ofrecer a un pariente o amigo, este maravilloso texto y sientan la emoción que la poesía puede proporcionar.